יום שבת, 30 באוקטובר 2010

שיעור 3 - אני, אתה והוא. איזה כיף... אין הטיית גופים בסינית !

הקדמה

הבסיס של כל שפה, וביניהן השפה הסינית, הוא כמובן הכרת הגופים. איך לומר אני, אתה, הוא, אתם וכו'...

החלק הטוב, כמו שהכותרת רומזת בצורה חד משמעית, הוא שבמנדרין אין הטייה לגופים. אני, את/ה הוא/היא, אתם/אתן, אנחנו, הם/ן מקבלים את אותה צורת פועל.

עובדה זו מפשטת ביותר את הנושא ותראו בעצמכם שאחרי השיעור הזה כבר תוכלו להרכיב משפטים רבים בעזרת כל מילון.

הגופים


אני - wǒ

את/ה - nǐ

הוא/היא - tā


מאוד פשוט לא? כמו שניתן לראות, בסינית אין הבדל בין זכר ונקבה (שוויוני, נכון?)


עכשיו תראו איך הסינים דאגו גם לפשט את צורת הרבים...


על מנת לציין גוף ברבים פשוט מוסיפים: men (טון שקט).


כך ש:


אנחנו - wǒmen

אתם/אתן - nǐmen

הם/הן - tāmen


אין הטיות - He is, You are... למי אכפת?

בניגוד לאנגלית, הפועל "להיות", אשר בדרך כלל מגיע אחרי הגוף המצויין (is, are), אינו משתנה מגוף לגוף. במנדרין הדברים הרבה הרבה יותר פשוטים. רק תוסיפו shì (טון רביעי) ואתם מסודרים!

אז בואו נסכם:

I am (אני): wǒ shì

You are (את/ה): nǐ shì

He/She is (הוא/היא): tā shì


וברבים, כמו שכבר אתם יכולים לנחש:

We are (אנחנו): wǒmen shì

You are (אתם/ן): nǐmen shì

They Are (הם/ן): tāmen shì


כעת, כמו שהבטחתי (ולכן אקיים) אתם כבר יכולים להרכיב משפטים רבים בסינית - מנדרין. פשוט קחו גוף (אני/אתה/הן), הוסיפו כל פועל מהמילון (או את הפועל
shì אם ברצונכם להוסיף גם שם תואר) ויש לכם משפט.

הנה כמה דוגמאות (את המילה בסוגריים אפשר להחליף):
את יפה: (nǐ shì (piàoliàng

אני אמריקאי: (wǒ shì (měiguó rén

אנחנו סטודנטים: (wǒmen shì (xuéshēng



אדיר! רק שיעור 3 וכבר אנו יודעים להרכיב מגוון משפטים!
בשיעור הבא נוסיף כמה פעלים פשוטים שיאפשרו לכם, עם הידע החדש, להתחיל לדבר ולהעביר לכל סיני מה אתם רוצים :)

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה